Terms of Service

for Kropelka

Terms of Use

Kropelka App — last updated: June 23, 2026


In short:

  • Kropelka is a hydration-tracking app for informational and wellness purposes – it is not a medical device.
  • Some features require an active subscription purchased through the App Store; a one-time (lifetime) purchase is also available.
  • The free trial is provided as an Apple introductory offer (not a separate in-app trial).
  • Subscriptions renew automatically until you cancel them in your App Store settings.
  • Your data is stored locally on your device – see the Privacy Policy for details.

1. General provisions

These Terms of Use govern your use of the mobile application Kropelka (the “App”) on Apple devices (iPhone, iPad, Apple Watch). By downloading, installing, or using the App, you accept these Terms. If you do not accept them, do not use the App.

The App is provided by:

Company ADAKS MEDIA DANIEL DOBROWOLSKI
VAT ID PL6152062671
Address Mściszów 112B, 59-800 Lubań, Poland
E-mail adaks.media@gmail.com

2. Definitions

  • App – the Kropelka mobile application together with its components (widgets, Apple Watch app, Siri shortcuts).
  • User – the natural person using the App.
  • App Store – the Apple store through which the App is distributed and payments are processed.
  • Subscription – paid, renewable access to the full functionality of the App.
  • Introductory offer – a free introductory period made available by Apple for subscriptions.

3. License to use

We grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on Apple devices that you own or control, in accordance with the Apple Licensed Application End User License Agreement (Apple LAEULA) and the App Store rules. The license covers personal, non-commercial use of the App only.

4. Acceptable use

You agree that you will not:

  • copy, modify, decompile, or reverse-engineer the App, except to the extent permitted by mandatory law;
  • resell, rent, lend, or otherwise commercially make the App available to third parties;
  • use the App in a manner that violates the law or the rights of third parties;
  • circumvent security measures or the App Store payment mechanisms.

5. Intellectual property

All rights to the App, including its code, design, icons, name, trademarks, and content, belong to the Provider or its licensors and are protected by law. These Terms do not transfer to you any intellectual property rights beyond the limited license described in Section 3.

6. Subscriptions, trial, and payments

6.1. Subscription plans

The full functionality of the App is available through a subscription or a one-time purchase made via the App Store. Available plans:

Plan Type Free introductory offer Family Sharing
Monthly Auto-renewable 2 weeks
Yearly Auto-renewable 1 month
Lifetime One-time purchase
Family Monthly Auto-renewable 2 weeks
Family Yearly Auto-renewable 1 month
Family Lifetime One-time purchase

Current prices are shown in the App and in the App Store before purchase and may vary by country and currency. Plans marked as family (and the lifetime plan) may be shared via Apple Family Sharing in accordance with Apple’s rules.

6.2. Free introductory offer (Apple)

The App does not use its own trial period. Free access is provided solely as an Apple introductory offer: 2 weeks for the monthly plan and 1 month for the yearly plan. Availability and one-time eligibility of the introductory offer are determined by Apple (typically once per Apple ID / subscription group). Lifetime plans do not include a trial period.

After the free introductory offer ends – or when you have no active subscription or lifetime purchase – access to the App’s features is restricted until access is purchased.

6.3. Automatic renewal

Subscriptions renew automatically for the next billing period unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the end of the current period. The renewal charge is taken within 24 hours before the end of the current period. You manage and can cancel subscriptions in your App Store account settings (Settings > your name > Subscriptions).

6.4. Payments, restoring purchases, and refunds

All payments are processed by Apple through your Apple ID – the Provider does not process your payment data. At any time you can use the “Restore Purchases” function to regain access on another device signed in to the same Apple ID. Refunds are handled exclusively by Apple, in accordance with App Store rules and applicable law.

7. Right of withdrawal (EU consumers)

If you are a consumer in the European Union, you generally have the right to withdraw from the contract within 14 days. For digital content supplied immediately, beginning to use the paid functionality with your consent and acknowledgment of the loss of the right of withdrawal causes that right to expire. Sales are made through Apple, and complaints and refunds are handled in accordance with App Store rules.

8. Medical disclaimer

The Kropelka App is not a medical device and does not constitute medical advice. It serves informational, general-wellness purposes only. The calculated hydration goal is an estimate and does not account for individual medical needs. For any health concerns related to hydration, always consult a physician.

9. Apple and third-party services

The App uses the following Apple services to provide its functionality:

  • Apple HealthKit – optional reading and writing of health data (with your explicit consent);
  • Apple WeatherKit – fetching weather data to adjust the hydration goal;
  • Apple StoreKit 2 – handling subscriptions and App Store purchases;
  • Apple Watch Connectivity – direct synchronization between iPhone and Apple Watch.

Use of Apple services is subject to Apple’s terms and the Apple Privacy Policy. How the App processes data is described in the Privacy Policy.

10. Disclaimer of warranties and limitation of liability

The App is provided “AS IS” and “as available,” without any warranty of uninterrupted or error-free operation. To the extent permitted by law, the Provider is not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of, or inability to use, the App. This provision does not limit liability that cannot be excluded under mandatory law, including consumer rights.

11. Apple as third-party beneficiary

You acknowledge that these Terms are concluded solely between you and the Provider, and not with Apple. Apple is not responsible for the App or its content. However, Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and, upon your acceptance, have the right to enforce them against you. Matters relating to the App’s maintenance, support, warranty, product-liability claims, and regulatory-compliance claims are governed by the Apple LAEULA.

12. Support and complaints

Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services with respect to the App. Direct any questions, complaints, or reports regarding the App to the Provider at adaks.media@gmail.com. We will make reasonable efforts to address your request within a reasonable time.

13. Changes to these Terms

We reserve the right to update these Terms. We will notify you of material changes by updating the “last updated” date at the top of this document. Continued use of the App after the changes take effect constitutes acceptance of them. If you do not agree with the changes, stop using the App.

14. Governing law and dispute resolution

These Terms are governed by Polish law, subject to the mandatory consumer-protection provisions of your country of habitual residence. Disputes shall be resolved by the competent common courts. EU consumers may use the Online Dispute Resolution (ODR) platform available at ec.europa.eu/consumers/odr.

15. Contact

For matters concerning these Terms, please contact:

ADAKS MEDIA DANIEL DOBROWOLSKI

Mściszów 112B, 59-800 Lubań, Poland

E-mail: adaks.media@gmail.com

VAT ID: PL6152062671